Chers membres,
Compte tenu des conditions météorologiques exceptionnelles et des fortes chaleurs annoncées, l’association HÄERZ SPORT déclenche le Code 4 « Canicule » prévu dans son règlement interne.
Par conséquent, tous nos cours, qu’ils soient organisés en extérieur ou en intérieur, sont annulés jusqu’au dimanche 28 juin inclus.
Nous vous invitons à prendre soin de vous, à bien vous hydrater et à éviter les efforts physiques durant cette période.
Nous vous remercions pour votre compréhension. Nous vous tiendrons informés de la reprise de nos activités et de nos cours.
Le Comité de Häerz Sport
LĂ©if Memberen,
Wéinst den aussergewéinleche Wiederkonditiounen an der ugekënnegter Hëtzt aktivéiert d’Associatioun Häerz Sport de Code 4 „Hëtztwell (Canicule)“ aus hirem interne Reglement.
Dofir ginn all eis Coursen, souwuel dobannen wéi dobaussen, bis Sonndeg, den 28. Juni abegraff, ofgesot.
Mir bieden Iech, gutt op Iech opzepassen, genuch Waasser ze drénken a kierperlech Ustrengungen an dëser Period ze limitéieren.
Merci fir Äert Versteesdemech. Mir halen Iech iwwer d’Weiderféierung vun eise Coursen um Lafenden.
Mat beschten Gréiss
d’Equipe HĂ„ERZ SPORT